Un peu d'histoire   

Inari (稲荷神?) est initialement le kami des céréales, puis des fonderies et du commerce, ainsi que la gardien des maisons (yashikigami).

L'animal emblématique qui lui est associé est le renard (kitsune), considéré comme son messager et serviteur Il ne le représente  pas car Inari est tantôt masculin, tantôt féminin, peut prendre l'apparence d'un vieillard barbu portant des sacs de riz ou d'une belle jeune femme , mais toujours humain.

Les sanctaires qui lui sont dédiés sont généralement ornés de statues de renards, souvent par paires. Ces renards tiennent fréquemment dans leur gueule des objets symboliques comme une clé (celle du grenier à riz), un rouleau (représentant le savoir), ou une boule de cristal (symbole de l'âme). 

Pour plus d'informations, consultez MYTHOLOGIE JAPONAISE - Qui est Inari, le kami complexe du sanctuaire Fushimi Inari-taisha 😉😊

A bit of history  

Inari (稲荷神?) was initially the kami of grain, then of foundries and trade, as well as the guardian of homes (yashikigami). 

The emblematic animal associated with is the fox (kitsune), considered as his messenger and servant. He does not represent him because Inari is sometimes masculine, sometimes feminine, he can take the appearance of a bearded old man carrying bags of rice or a beautiful young woman, bu always humain.

Shrines dedicated to Inari are generally adorned with statues of foxes, often in pairs. These foxes frequently hold symbolic objects in their mouths such as a key (the one to the rice granary), a scroll (representing knowledge), or a crystal ball (symbolizing the soul).

For more information, see MYTHOLOGIE JAPONAISE - Qui est Inari, le kami complexe du sanctuaire Fushimi Inari-taisha 😉😊