Du haut de ses 2,04 m et forte de ses 70,5 kg, la voici  dans notre jardin où elle a définitivement trouvé sa place.
Grâce à ses 7 éléments elle a été installée en 5 minutes, c'est l'un des avantages de la céramique, car en granit nous serions plus proche des 800 kg et nous aurions dû lui construire une assise en béton à l'avenant.

Sur l'hibukuro sont visibles trois animaux japonais symboliques, le héron duquel cette lanterne tire son nom, qui se substitue ici à la grue, symbole de longévité et de bonheur, la tortue, symbole de sagesse et la carpe, symbole de force et de ténacité, bref, que de de bons présages... et toute la grâce, la beauté de la période Edo à laquelle elle a été concue...

At 2.04 m tall and weighing 70.5 kg, here it is in our garden where it has definitely found its place. Thanks to its 7 elements, it was installed in 5 minutes, which is one of the advantages of ceramics, because in granite we would be closer to 800 kg and we would have had to build a concrete base to match. 

On the hibukuro are visible three symbolic Japanese animals, the heron from which this lantern takes its name, which here replaces the crane, symbol of longevity and happiness, the turtle, symbol of wisdom and the carp, symbol of strength and tenacity, in short, only good omens... and all the grace, the beauty of the Edo period in which it was designed...

Sur commande

Cette lanterne, que nous avons créée pour notre jardin peut, fabriquée sur commande, devenir vôtre et illuminer votre jardin pour un coût de 1450€ et des frais de port et de conditionnement de 150€.

Toutes les informations techniques vous seront communiquées pour sa pose.

Contactez nous...

On order

This lantern, which we created for our garden, can, made to order, become yours and illuminate your garden for a cost of €1450 and shipping and packaging costs of €150.

All the technical informations will be communicated to you for its installation.

Contact us...